El próximo 25 de agosto, la Biblioteca de Antequera acoge la presentación de un libro que viaja mucho más allá de sus páginas. Se trata de Dos de chinos: Diccionario de paremias y cuentos infantiles, una obra firmada por el antequerano Francisco Jesús García Hidalgo, quien ha dedicado más de una década a enseñar español e historia en universidades de China, sin perder nunca el vínculo con su tierra natal.
García Hidalgo, que vivió en Antequera hasta hace unos 13 años, se formó en el Instituto Pedro Espinosa, antes de iniciar un itinerario académico brillante por la Universidad de Granada y la Universidad de Jaén.
Historiador y filólogo, especializado en las relaciones entre el Imperio español y la dinastía Ming durante la primera globalización, ha sabido conjugar la investigación rigurosa con la sensibilidad pedagógica que le caracteriza como profesor de ELE (Español como Lengua Extranjera).
Este no es su primer libro, aunque sí puede leerse como una continuación espiritual y documental del anterior ( Una de Chinos ). En esta nueva entrega, nos ofrece una recopilación de paremias (refranes, proverbios y expresiones populares) y cuentos tradicionales de China, reinterpretados con una mirada antropológica, histórica y cultural. Encontramos aquí relatos con moraleja, dirigidos a todos los públicos, que invitan a reflexionar sobre las similitudes humanas que trascienden idiomas y fronteras.
Hoy, cuando las conexiones entre oriente y occidente se suelen medir en términos de geopolítica, García Hidalgo nos propone una conexión mucho más íntima y perdurable: la del cuento compartido, la sabiduría popular y la tradición oral.
La presentación del libro será el 25 de agosto en la Biblioteca de Antequera, una oportunidad única para conocer de primera mano a un autor que, pese a los miles de kilómetros recorridos, sigue encontrando en su ciudad natal el lugar ideal para sembrar cultura.
